{"id":1890,"date":"2012-10-03T15:50:34","date_gmt":"2012-10-03T13:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/?p=1890"},"modified":"2017-02-22T09:28:32","modified_gmt":"2017-02-22T08:28:32","slug":"la-fabbrica-del-titolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/la-fabbrica-del-titolo\/","title":{"rendered":"Il titolo dell’opera d’arte"},"content":{"rendered":"

\"fabbrica“La d\u00e9signation d\u2019un objet d\u2019art constitue un rite aux significations multiples. Au m\u00eame titre qu\u2019un roman, elle doit \u00eatre d\u00e9nomm\u00e9e pour venir au monde artistique. En mariant les mots avec les images, les m\u00e9canismes d\u2019appellations r\u00e9pondent cependant \u00e0 des syst\u00e8mes autonomes, tout en empruntant des structures propres \u00e0 l\u2019analyse textuelle.”<\/p>\n

” Etape d\u00e9cisive du processus d\u2019\u00e9laboration et de diffusion artistiques, l\u2019intitulation des \u0153uvres iconographiques a jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent suscit\u00e9 des analyses \u00e9clat\u00e9es, parcellaires, th\u00e9matiques ou monographiques dont t\u00e9moigne la bibliographie. Elle se place initialement au carrefour de la philosophie (Fran\u00e7oise Armengaud \/ Michel Foucault), de la sociologie, de la s\u00e9miotique (Roland Barthes \/ Louis Marin \/ L\u00e9o H. Hoek), de la linguistique (G\u00e9rard Genette \/ Bernard Bosredon), de l\u2019histoire et de l\u2019histoire de l\u2019art (Michel Butor \/ John C. Welchman). L\u2019\u00e9vidence de cette relation a sans doute estomp\u00e9 les enjeux offerts par une \u00e9tude plus attentive et globale. En effet, le titre fait sympt\u00f4me. Il t\u00e9moigne des \u00e9volutions soci\u00e9tales et cristallise certains vecteurs susceptibles d\u2019\u00e9lucider les processus cr\u00e9atifs.”<\/p>\n

“Quel que soit le m\u00e9dium auquel il est attribu\u00e9, le titre nous renseigne, en effet, sur la nature de l\u2019\u0153uvre et les pr\u00e9occupations de son auteur. D\u00e9finir ce que nommer veut dire, c\u2019est d\u2019abord accepter qu\u2019il existe une communion ontologique entre le titre, l\u2019\u0153uvre et leurs processus d\u2019\u00e9laboration mutuels.”<\/p>\n

“Ainsi, la relation entre le titre et l\u2019image est parfois plus forte que celle qui existe entre deux d\u00e9signations verbales attribu\u00e9es \u00e0 la m\u00eame \u0153uvre.” (Pierre-Marc de Biasi, Marianne Jakobi, S\u00e9gol\u00e8ne Le Men, (dir.), La Fabrique du titre, Nommer les \u0153uvres d\u2019art, Paris, CNRS \u00e9ditions, 2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“La d\u00e9signation d\u2019un objet d\u2019art constitue un rite aux significations multiples. Au m\u00eame titre qu\u2019un roman, elle doit \u00eatre d\u00e9nomm\u00e9e pour venir au monde artistique. En mariant les mots avec les images, les m\u00e9canismes d\u2019appellations r\u00e9pondent cependant \u00e0 des syst\u00e8mes autonomes, tout en empruntant des structures propres \u00e0 l\u2019analyse textuelle.” ” Etape d\u00e9cisive du processus … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[260,147,170,261,259],"class_list":["post-1890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-analisi","tag-arte-2","tag-opera","tag-sintomo","tag-titolo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1890"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5440,"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1890\/revisions\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quaderni.org\/arte\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}